Schraubenauswahl konform zu Druckgeräterichtlinie, Stand der Technik und Beste verfügbare Technik